学人 | 陈晓锦：七十抒怀——《方言那些事儿》代序

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

本书为作者继散文集 《尼罗河的馈赠》 后的第二部散文集，内容包括 “田野调查随手记及工作随想” 73篇 、 “著作后记及论文集前言” 16篇，共两个部分。“田野调查随手记及工作随想” 部分的文章按照写作的时间顺序编辑，“著作后记及论文集前言” 部分的内容单列，但文章也是按照写作日期的先后排列。其中， “田野调查随手记及工作随想” 收录了作者多年来在进行国内外汉语方言田野调查，尤其是海外不同国家华人社区汉语方言调查时的所见所闻、各国风土人情和工作情况；记录了作者近年来在高校教学科研的一些心得。“著作后记及论文集前言” 部分，是作者为自己的著述或别人的著作所写。本书的知识面丰富，文笔优美，内容既离不开汉语方言，又不同于汉语方言研究的专业著述；既适合语言方言学工作者，尤其是有志于海外汉语方言调查研究者阅读，也适合海内外一般读者阅读。

进入2020年，鼠年一到，我也就顺理成章地成为“70后”，所谓“古来稀”人士了。好像没有什么值得庆贺的，然而，也没有什么值得悲哀的，人生就是如此，一步一步地走来，一年一年地过去，再不论深浅，一脚一脚地向前。

我这70年，说简单也简单，先是与很多同龄人一样，读书，遭遇“文革”，家庭遭遇巨变，下乡当知青，招工进城，再读书，工作，又一边教书，一边管家，一边再读书，然后就是教书，做科研。所幸师从詹伯慧先生学了汉语方言，汉语方言改变了我的人生；亦所幸选择了学界内少被触碰的海外汉语方言调查研究，海外汉语方言研究使得我的人生变得丰富多彩起来，我的方言之路就此别具一格。

我做过广东省的闽、粤、客方言调查研究，也做过广西壮族自治区的闽、粤、客方言调查研究。20世纪90年代初，暨南大学首招了一批来自马来西亚的留学生，其时，中文系的课堂上忽然就多了好些来自马来西亚的华人学生，他们口中的汉语广东话（马来西亚华人对粤方言的指称）、潮州话、客家话等， 让我眼前一亮：原来海外还有那么多鲜活存在的、地道的汉语方言！自此，我开始了对海外汉语方言的探索。研究从记录马来西亚学生的汉语方言做起，之后自费到马来西亚调查，完成了专著《马来西亚的三个汉语方言》。

马来西亚著名华人学者郑良树先生为《马来西亚的三个汉语方言》题字，称其为“海外汉语方言研究先声”。作为第一部研究海外汉语方言的著作，此书获得的好评鼓舞了我， 我申请了广东省的社科规划项目，到泰国做田野调查，完成了专著《泰国的三个汉语方言》。广东省社科规划项目结项后，接着申请了国家社科基金项目 “东南亚华人社区汉语方言比较研究”，完成了东南亚10国共29个闽、粤、客方言点的研究。项目的最终成果——150多万字三卷本的《东南亚华人社区汉语方言概要》以 “优秀” 等级获得国家社科规划办的通过，2020年，专著还获得了教育部第八届高等学校科学研究优秀成果二等奖（人文社会科学）。

成果给了我进一步潜心研究汉语海洋方言的信心。

走出了国门，海外华人社区多姿多彩的汉语方言更是磁铁般地吸引着我，我渴望能进一步了解海外那些我们从未触摸过的华人社区及其使用的汉语方言。于是，再筹措一些经费，争取多做些汉语方言大板块中不可缺少的重要部分，抢救那些散落在海外过百年、至今都未为世人所知的海外华人社区汉语方言研究的想法油然而生。这样，接着就有了国家社科基金重点项目 “ 美国华人社区汉语方言与文化研究” 、国家社科基金重大项目 “ 海外华人社区汉语方言与文化研究” 。自然地，这些年我的工作也就主要变成了海外汉语方言调查研究。

打小，也许是环境使然，我的心中一直有个文学情结。这些年来，在做海外汉语方言调查研究的同时，有时心痒手痒，也会过把瘾，脱离纯方言，用与写学术论文不一样的文字、语气，不一样的思路，随手记下一点东西，一数，不知不觉竟然已经积累了89个短篇。恰逢今年荣升“70”后， 就想不避丑陋，将其结集出版，以为自娱自贺。

这部集子记录了我这些年的一些工作、心声，烦恼、欢乐，既有工作随想、著作的前言后记，更有我在海外各国调查时的一些见闻经历，书名就叫《方言那些事儿》。或许，这是一个多少能展示汉语方言调查研究，尤其是海外华人社区汉语方 言调查研究的小窗口， 让不少仍对汉语方言田野作业，尤其是海外汉语方言田野作业抱有好奇心的行内行外人士了解我和我的工作的一个小窗口，让有志于此的青年学人由此也来一尝个中滋味。

本书是我在多年前受教育部派遣，从埃及爱因夏姆斯大学执教两年回归，出版散文集 《尼罗河的馈赠》 之后出的第二部散文集。

谢谢承接此书出版的中山大学出版社，谢谢出版社的编辑以及我的已毕业了几年的学生—此书责任编辑高洵的认真负责。

还会不会有第三部呢？

2020年元月

广州天河华景新城寓所

（作者与詹伯慧教授、林柏松教授、甘于恩教授出席在美国旧金山大学召开的第五届海外汉语方言国际学术研讨会）

本期编辑|洪晓晓

本期审读|吴雯欣
责任编辑|甘于恩
文章版权归【语言资源快讯】所有，转载请注明出处
投稿信箱：[e-mail]

往期精彩推荐

做语言资源保护公众号不容易，每天更新更不容易，每天提供新语料尤其不易，很多读者没有打赏的习惯，提倡每月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！